ПАЙДАЛАНУШЫ КЕЛІСІМІ-ОФЕРТА
1. Анықтамалар
1.1. Осы Пайдаланушы келісімі-Офертаның (бұдан әрі - Келісім немесе Оферта) мақсаттары үшін мынадай анықтамалар пайдаланылады:
1.1.1. «Пайдаланушылар» келесі тұлғалар болып табылады:
(1) компьютерге арналған бағдарламада (интернет-ресурста) Пайдаланушы туралы дербес деректерді пайдалануға, тіркеуге, жинауға, сақтауға және өңдеуге және оларды «Bilim Group Ltd» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі үшінші тұлғаларға беруге келісім берген кез келген құқықтық қабілетті және әрекетке қабілетті жеке тұлға;
(2) заңды өкілі ЭЕМ (интернет-ресурс) бағдарламасында Пайдаланушы туралы дербес деректерді пайдалануға, тіркеуге, жинауға, сақтауға және өңдеуге және оларды «Bilim Group Ltd» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі үшінші тұлғаларға беруге келісім берген жеке тұлға;
(3) ҚР заңнамасына сәйкес құрылған және әрекет ететін, сондай-ақ «Bilim Group Ltd» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің ЭЕМ (интернет-ресурс) бағдарламасында Пайдаланушы туралы дербес деректерді пайдаланғаны, тіркегені, жинағаны, сақтағаны және өңдегені және оларды «Bilim Group Ltd» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің үшінші тұлғаларға бергені үшін толық жауапты заңды тұлға.
1.1.2. «Дербес деректер» - Қазақстан Республикасының заңнамасында мемлекеттік дерек қорлардан алынған деректерді қоса алғанда, қолжетімділігі шектеулі дербес деректер санатына жатқызылған Пайдаланушы туралы кез келген мәліметтер (тегі, аты, жеке сәйкестендіру нөмірі/бизнес сәйкестендіру нөмірі, телефон нөмірі, электрондық пошта мекенжайлары, қолжетімділіктің есептік деректері: құпия сөз, логин/бүркеншік ат/аты және т. б.) деректер;
1.1.3. «Есептік жазба (аккаунт)» — оған қолжетімділікті қамтамасыз ету мақсатында Пайдаланушыны сәйкестендіру үшін қажетті деректер жиынтығы.
1.1.4. ЭЕМ-ге арналған бағдарлама (бұдан әрі - Бағдарлама) - веб-бағдарлама және/немесе мобильді қосымша түрінде де болуы мүмкін және оларға қолжетімділік коммерциялық және/немесе коммерциялық емес негізде ұсынылуы мүмкін зияткерлік меншік объектілері. Келісім сонымен қатар kitap.kz интернет-ресурсында және оның барлық қосалқы домендерінде (соның ішінде, бірақ онымен шектелмейді, okityn-ult.kitap.kz) орналастырылған KITAP ЭЕМ-ге арналған бағдарламаға қолданылады.
1.1.5. Төлем беті (төлем терминалы) — Жазылымды төлеуге арналған Бағдарламаға біріктірілген төлем шлюзінің қорғалған беті.
1.1.6. «Бағдарлама иесі» (бұдан әрі - Иесі) - «Bilim Group Ltd» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі, БСН 141040020778, Астана қ., Мәңгілік Ел даңғылы 55/13 блок С2.1, e-mail: info@kitap.kz, K12@bilimland.com. телефон: +7 707 944 95 95.
2. Келісімнің мәні
2.1. Осы Келісім Пайдаланушыға ҚР Азаматтық Кодексінің 395-бабының 5-тармағына сәйкес төменде көрсетілген шарттарда Келісім жасасу үшін «Bilim Group Ltd» ЖШС жария ұсынысы (офертасы) болып табылады. Оферта бағдарламада жарияланған сәттен бастап жіберілген болып саналады.
Бағдарлама Иесі Пайдаланушыға бағдарламаны келесі жолдармен пайдалануға (алуға) мүмкіндік береді:
2.1.1. белгілі бір бағдарламалар үшін шектеулі қолжетімділік (бұдан әрі – Демо-қолжетімділік) шеңберінде тіркеусіз және төлемсіз;
2.1.2. осы Келісімнің 2.1.1 және 2.1.3-тармақтарында көрсетілген бағдарламаларды қоспағанда, белгілі бір бағдарламалар (мысалы, bilimclass) үшін толық қолжетімділік (бұдан әрі - толық қолжетімділік) шеңберінде тіркелу және Есептік жазбаны құру және төлемсіз.
2.1.3. осы Келісімнің 2.1.1 және 2.1.2-тармақтарында көрсетілген бағдарламаларды қоспағанда, бағдарламаға толық қолжетімділік (бұдан әрі - толық қолжетімділік) шеңберінде тіркелу және Есептік жазба жасау және ақы төлеу арқылы жүзеге асырылады.
2.1.4. Kitap ЭЕМ бағдарламасы үшін 10-11-бөлімдердің шарттарын ескере отырып, 2.1.3-тармақта (тіркеу, Есептік жазба жасау және жазылымға ақы төлеу) көрсетілген қолжетімділік тәсілі қолданылады. 2.1.1 және 2.1.2 тармақшаларда көрсетілген қолжетімділік тәсілдері KITAP сайттарында ұсынылмайды (okityn-ult.kitap.kz қоса алғанда, бірақ олармен шектелмейді).
2.2. Келісім Пйдаланушы Бағдарламадағы диалогтық терезеде Келісім шарттарын қабылдау жолымен акцепті (келісімді) оның шарттарымен білдірген сәттен бастап күшіне енеді, бұл Қазақстан Республикасы Азаматтық Кодексінің 396.3-бабының мәні бойынша Бағдарлама Иесінің офертасының акцепті болып табылады.
2.3. Акцепт толық, сөзсіз және шартсыз болып табылады.
2.4. Келісімнің шарттары ешқандай ескертулерсіз, шектеулерсіз және ерекшеліктерсіз толық көлемде ғана қабылдануы мүмкін. Пайдаланушының өз келісімін білдіруі Пайдаланушының келісім шарттарын, оның ішінде Пайдаланушының бағдарламада қолданылатын кез келген мінез-құлық ережелерін сақтау міндетін тудыратын азаматтық-құқықтық шарт жасасуын білдіреді.
2.5. Бағдарлама Пайдаланушысы үшін Пайдаланушы келісімінің ережелерімен келісім (акцепт) білдіруі міндетті шарт болып табылады.
2.6. Осы Келісімнің ережелері ол бұзылған сәтке дейін қолданылады.
Осы Келісімді бұзу үшін Пайдаланушы Бағдарлама Иесіне еркін нысанда жазбаша өтініш жібереді. Бағдарлама Иесі бұл өтінішті 30 күнтізбелік күн ішінде қарайды. Осы мерзім өткеннен кейін Бағдарлама Иесі тарапынан шағымдардан бас тартылған жағдайда, Пайдаланушыға бұзуға ресми Келісім жіберілген кезде осы Келісім бұзылған болып есептеледі.
2.7. Кәмелетке толмаған тұлғалардың өздерінің заңды өкілдерінен бағдарламаны пайдалануға келісімдері (рұқсаттары) болмаған жағдайда, осы Келісім жасалған болып саналмайды. Бұл ретте кәмелетке толмаған адамдардың осы Келісімнің ережелерімен танысуға құқығы бар, алайда бұл мәміле жасауға әкелмейді және Тараптар арасында ешқандай азаматтық, құқықтық, қаржылық және кез келген басқа қатынастарды белгілемейді.
2.8. Заңды өкілдердің келісімінсіз кәмелетке толмаған адамдар айқындық мақсатында осы Келісімге дербес қол қоймайды және дербес деректерді жинауға, өңдеуге, сақтауға және беруге келісім бермейді.
2.9. Кәмелеттік жасқа толғаннан кейін бұрын өтпеген жеке тұлға бағдарламаны пайдалануды жалғастыра отырып, осы Келісімге автоматты түрде қол қояды.
3. Тараптардың құқықтары мен міндеттері
3.1. Пайдаланушының құқығы бар:
3.1.1. Бағдарламаға кіру жолдарын таңдауға: Демо немесе толық қол жетімділік;
3.1.2. Пайдаланушының есептік жазбасын пайдалануды тоқтату және осы Келісімді сот тәртібімен бұзуға;
3.1.3. Есептік жазбаға кіру үшін логин/бүркеншік ат пен құпия сөзді өзгертуге;
3.1.4. Бағдарламаны осы Келісімнің талаптарын, сондай-ақ Қазақстан Республикасы заңнамасының нормаларын сақтай отырып пайдалануға;
3.1.5. Бағдарлама иесінен тиісті құжаттармен расталған негіздер болған кезде өзінің дербес деректерін өзгертуді және толықтыруды талап етуге;
3.1.6. Қазақстан Республикасының заңнамасында тыйым салынбаған өзге де құқықтарды жүзеге асыруға.
3.2. Пайдаланушы міндеттенеді:
3.2.1. Тіркелу үшін тіркеу формасына сәйкес өзі туралы сенімді деректерді ұсынуға. Бағдарлама Иесінің Пайдаланушы берген ақпараттың дұрыс еместігі туралы кез-келген күмәні тіркеуден бас тартуға, уақытша бұғаттауға және/немесе Пайдаланушы есептік жазбасын жоюға әкеледі;
3.2.2. Есептік жазбаға кіру үшін пайдаланылатын бірегей логин мен құпия сөзді құпия сақтауға. Логин мен құпия сөз құпия ақпарат болып табылады және қолданыстағы заңнамада және/немесе Келісімде көзделген жағдайларды қоспағанда, жария етуге жатпайды. Пайдаланушы өз есептік жазбасының құпия сөзі мен логинін жоғалтумен байланысты кез келген тәуекелдерді Пайдаланушы өз бетінше көтереді.
3.2.3. 3.3.1-тармаққа сәйкес Келісімге енгізілген өзгерістермен танысу мақсатында осы Келісімнің мазмұнымен бағдарламада мерзімді түрде танысады;
3.2.4. Бағдарлама Иесінің жазбаша келісімінсіз, Бағдарламада тікелей рұқсат етілген жағдайларды қоспағанда (мысалы, «әлеуметтік желілер» арқылы «бөлісу» функциясы) Бағдарлама Иесінің және/немесе бағдарламадағы өзге де үшінші тұлғалардың және/немесе оның қандай да бір элементтерінің зияткерлік меншік құқықтарын бұзбауға, атап айтқанда, Пайдаланушының Бағдарлама Иесі орналастырған материалдарды коммерциялық мақсатта (мәтіндік, графикалық, аудио/бейне және т. б.) көшіруге, таратуға, жариялауға және өзге де жолмен таратуға және жаңғыртуға құқығы жоқ;
3.2.5. Есептік жазбаға кіру үшін пайдаланылатын логин мен құптя сөздің қауіпсіздігін қамтамасыз ететін және оған үшінші тұлғалардың рұқсатсыз кіруіне жол бермейтін тиісті шараларды өз бетінше қабылдау (атап айтқанда, пароль браузерде, оның ішінде cookies технологиясын пайдаланған кезде, пайдаланушының компьютерлік құрылғысын үшінші тұлғалар пайдаланған кезде сақталмауын қадағалау);
3.2.6. Пайдаланушыға қатысты бағдарламадағы барлық әрекеттер туралы Бағдарлама Иесіне хабарлау, олар қорлау, беделін түсіру және т. б. ретінде қарастырылуы мүмкін.;
3.2.7. Бағдарламаны пайдалану кезінде, оның ішінде хат алмасу кезінде қоғамда қабылданған этикалық және моральдық нормаларды, бұқаралық ақпарат құралдарын пайдалана отырып, жария ақпаратты тарату шарттары мен қағидаларына өзінің қолданысын тарататын Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын қатаң сақтау, сондай-ақ осы Келісімнің «ерекше шарттар» бөлімінің талаптарын қатаң сақтау;
3.2.8. Келісімде көзделген және/немесе бағдарлама беттерінде орналастырылған өзге де талаптарды сақтау және өзге де міндеттемелерді орындау.
3.3. Бағдарлама Иесінің құқықтары:
3.3.1. Өз қалауы бойынша кез келген уақытта осы Келісімдегі кез келген ережелерді (тұтас немесе ішінара) өзгерту, өңдеу, толықтыру, толтыру, алып тастау немесе жою. Бұл ретте, егер келісімнің жаңа редакциясында өзгеше көзделмесе, келісімнің жаңа редакциясы бағдарламада жарияланған кезден бастап күшіне енеді. Бұл ретте, Бағдарлама иесі Осы Келісімнің 3.2.3-тармағына сәйкес Пайдаланушыға осы Келісімге өзгерістер мен толықтырулар туралы хабарлауға міндетті емес. Жаңа қабылдау қажет емес.
3.3.2. Себебін түсіндірместен, Пайдаланушының Есептік жазбасын бұғаттау және / немесе жою, бағдарламаның беттеріне, оның ішінде Пайдаланушы осы Келісімнің шарттарын бұзған жағдайда, қандай да бір Есептік жазбаны пайдалана отырып кіруге тыйым салу.
3.3.3. Пайдаланушыларға сервистік ақпараттық хабарламаларды электрондық пошта мекен-жайына және/немесе Есептік жазбада көрсетілген абоненттік нөмірге жіберу.
3.3.4. Кез-келген уақытта Пайдаланушыны ескертусіз, Бағдарламаның дизайны мен Пайдаланушы интерфейсін, оның мазмұнын, ұсынылған функциялардың мазмұнын өзгертуге, пайдаланылған сценарийлерді, бағдарламалық жасақтаманы және Бағдарламада және кез-келген қосымшаларда пайдаланылатын немесе сақталатын басқа объектілерді өзгертуге немесе толықтыруға;
3.3.5. Өз қалауы бойынша қандай да бір себепсіз және ескертусіз бағдарламаның кез келген материалын және/немесе функциясын, оның ішінде Қазақстан Республикасының заңнамасын, осы Келісімнің ережелерін, басқа пайдаланушылардың, өзге де үшінші тұлғалардың және мемлекеттің құқықтарын бұзатын және/немесе бұзуы мүмкін ақпаратты алып тастауға;
3.3.6. Өз қалауы бойынша кез келген ақпаратты (Пайдаланушының хабарламаларын, мәртебелерін, өзге де ақпаратты және өзге де материалдарды қоса алғанда), оның ішінде Қазақстан Республикасының заңнамасын немесе осы Келісімнің ережелерін бұза отырып, Пайдаланушы бағдарламада орналастыратын ақпаратты жою.
3.3.7. Өз қалауы бойынша бағдарламада орналастырылған белгілі бір материалдарды хат алмасудың техникалық мүмкіндігін өшіуге.
3.3.8. Қазақстан Республикасының заңнамасында тыйым салынбаған кез келген өзге де шараларды қабылдауға.
3.4. Бағдарлама иесі міндеттенеді:
3.4.1. Келісімде көрсетілген шарттарда Пайдаланушыға Бағдарламаны пайдалануға техникалық мүмкіндік беруге.
3.4.2. Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын орындауға.
4. Келісімнің ерекше шарттары
4.1. Пайдаланушы растайды, кепілдік береді және келіседі:
4.1.1. Бағдарлама Иесі осы Келісімнің мәтініне қандай да бір өзгерістер енгізгеннен кейін Пайдаланушының Бағдарламаны пайдалануы Пайдаланушының енгізілген өзгерістермен келісуін білдіреді;
4.1.2. Бағдарламадағы Пайдаланушының барлық хабарламалары тек белгілі бір жағдай/тақырып бойынша оның пікірін көрсетеді. Бағдарлама Иесінің пікірі Пайдаланушының пікірімен сәйкес келмеуі мүмкін. Пайдаланушы үшін оның пікірлері мен хабарламаларының дұрыс емес, заңсыз мазмұнына байланысты кез-келген ықтимал зиянның кез-келген және барлық тәуекелдерін тек Пайдаланушы көтереді. Бағдарлама Иесі өзіне ешқандай міндеттеме қабылдамайды және Пайдаланушы баяндайтын және/немесе жасайтын кез келген ақпарат пен әрекеттердің мазмұны үшін жауап бермейді;
4.1.3. Оның дербес деректерін жинау, өңдеу, сақтау және үшінші тарапқа беру үдеріссінің не екенін түсінеді;
4.1.4. Есептік жазбаның логині мен құпия сөзін өзге үшінші тұлғаларға бермейді;
4.1.5. Бағдарлама Иесі қолданатын техникалық қорғау құралдарын айналып өтуді және/немесе бұзуды қоса алғанда, алаяқтық сипаттағы әрекеттерді жүзеге асырмайды, оның ішінде кез келген алаяқтық әрекеттерді қолдауды жүзеге асырмайды;
4.1.6. Егер Пайдаланушы 18 жасқа толмаған болса, онда ол Бағдарламаны ата-анасының немесе ресми қамқоршыларының, заңды өкілінің рұқсатымен және бақылауымен қолдана алады;
4.1.7. Осы Келісімнің ережелерін бұзғаны үшін Пайдаланушы дербес, оның ішінде үшінші тұлғалар алдында жауапты болады.
4.2. Пайдаланушыға тыйым салынады:
4.2.1. Әлеуметтік, нәсілдік, ұлттық немесе діни өшпенділік пен араздықты, соғысты, әлеуметтік, нәсілдік, ұлттық, діни, тілдік және өзге де артықшылықты насихаттауды немесе үгіттеуді жүзеге асыру;
4.2.2. Егер Пайдаланушының заңға немесе осы ақпаратты ашуға арналған Шартқа байланысты жеткілікті құқықтары болмаса, бағдарламаға кіруі шектелген ақпаратты (құпия ақпаратты) хабарламалар, түсініктемелер арқылы үшінші тұлғаларға орналастыруға немесе беруге;
4.2.3. Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасымен әрекет ететін Келісімде белгіленген жағдайларды, сондай-ақ Бағдарламада тікелей көзделген жағдайларды қоспағанда, Бағдарлама Иесінің олардың алдын ала рұқсатынсыз Бағдарламаның және авторлық және өзге де айрықша құқықтардың объектісі болып табылатын басқа да Пайдаланушылардың немесе үшінші тұлғалардың материалдарын Бағдарламада орналастыру, жаңғырту, қайта өңдеу, тарату, жариялау, жалпыға бірдей назарға жеткізу, толығымен немесе бөліктер бойынша беру, сату немесе өзге де тәсілмен пайдалануға;
4.2.4. Мазмұны жеке және заңды тұлғалардың ар-намысына, қадір-қасиетіне және іскерлік беделіне нұқсан келтіретін немесе зиян келтіруі мүмкін, сондай-ақ балағат сөздер, зорлық-зомбылыққа, терроризмге, қолданыстағы билікті, конституциялық құрылысты күштеп құлатуға шақыратын, бұзатын немесе құртатын хабарламаларды, түсініктемелерді, графикалық бейнелерді немесе өзге де материалдарды (оның ішінде шындыққа сәйкес келмейтін) Бағдарламада орналастыру азаматтың құқығы мен бостандығын, сондай-ақ елдің әл-ауқаты мен тұтастығын бұзуға қауіп төндіреді;
4.2.5. Бағдарламада порнографиялық сипаттағы материалдарды немесе осындай материалдарды қамтитын интернет-сайттарға гипермәтіндік сілтемелерді орналастыру;
4.2.6. Есептік жазбаны тіркеу рәсімінен өту кезінде немесе кейінірек өзі туралы жалған немесе ойдан шығарылған ақпаратты көрсету, атап айтқанда, бөтен немесе ойдан шығарылған есім мен текті енгізу;
4.2.7. Бағдарламаның және/немесе Бағдарлама элементтерінің жұмыс істеуін тұрақсыздандыруға бағытталған іс-әрекеттерді жүзеге асыру, Бағдарламаны және/немесе Бағдарлама элементтерін басқаруға немесе олардың жабық бөлімдеріне (оның ішінде Бағдарлама Иесіне ғана қолжетімділік рұқсат етілген бөлімдерге) рұқсатсыз қол жеткізу әрекеттерін жүзеге асыру, сондай-ақ кез келген өзге де ұқсас іс-әрекеттерді жүзеге асыру;
4.2.8. Құпия сөз таңдау немесе енгізу арқылы басқа Пайдаланушылардың есептік жазбаларына рұқсатсыз кіруді жүзеге асыру, сондай-ақ осындай қолжетімділікке тырысу;
4.2.9. Спам жіберуді жүзеге асыру – коммерциялық, саяси, жарнамалық және өзге де ақпаратты (оның ішінде осындай ақпараты бар интернет - сайттарға және/немесе зиянды бағдарламалық қамтылымы бар интернет-сайттарға апаратын гиперсілтемелерді) хабарламаларда, түсініктемелерде, Пайдаланушы хабарламаларында және т. б. жаппай тарату;
4.2.10. Бағдарлама саясатына, сондай-ақ ҚР заңнамасына қайшы келетін кез келген өзге қызметті жүзеге асыру.
4.3. Осы Келісімнің шарттарын қабылдай отырып, Пайдаланушы төмендегілерге өзінің келісімін білдіреді. Бұл ретте пайдаланушының өзге (қосымша) келісімін алу талап етілмейді;
4.3.1. Бағдарлама Иесінің мүдделерін Пайдаланушы беретін уәкілетті органдарға және үшінші тұлғаларға оның Бағдарлама беттеріндегі іс-әрекеттеріне байланысты ақпаратты Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасында көзделген жағдайларда ғана ұсынуы;
4.3.2. тіркеу және пайдалану кезінде Бағдарламаға ұсынылған оның дербес деректерін жинау, өңдеу және оларды үшінші тұлғаларға беру.
5. Жеке деректерді қорғау
5.1. Пайдаланушы Бағдарламада Бағдарламаның Иесі белгілеген тәсілмен тіркеуді жүзеге асыра отырып және / немесе дербес деректерді жинауға және өңдеуге келісім туралы белгі қоя отырып, Бағдарлама Иесіне ұсынылатын дербес деректерді, сондай-ақ жеке тұлғалардың дербес деректер қорына енгізілетін, дербес деректері Бағдарлама Иесінің қызметі барысында өңделетін, заңды өкілі болып табылатын кәмелетке толмаған балалардың/Пайдаланушының баласының дербес деректерін жинауға, өңдеуге, сақтауға және пайдалануға келісім береді және дербес деректерді жинау, өңдеу, пайдалану, сақтау және тарату, үшінші тұлғалардың дербес деректеріне қол жеткізу, Дербес деректер қорының иесіне дербес деректермен байланысты қатынастардың басқа субъектілерінің дербес деректерді өңдеуге ішінара немесе толық құқық беру мақсаттарын қоса алғанда, осы Келісімде белгіленген құқықтар туралы және Бағдарлама Иесінің дербес деректерді, оның ішінде иесіздендірілген дербес ақпаратты тарату мүмкіндігі туралы хабарланғанын растайды.
5.2. Пайдаланушы Бағдарламада Бағдарламаның иесі белгілеген тәсілмен тіркеуді жүзеге асыра отырып, тиісті кәмелетке толмаған адамға қатысты заңды және әрекетке қабілетті заңды өкіл (ата-ана) болып табылатынын растайды.
5.3. Пайдаланушы Бағдарлама Иесі белгілеген тәсілмен Бағдарламада тіркеуді жүзеге асыра отырып, Пайдаланушының кәмелет жасқа толмаған тұлғасының дербес деректерін жинауға және өңдеуге келісім береді.
5.4. Пайдаланушының дербес деректерін жинау, өңдеу, сақтау және таратудың мақсаты Пайдаланушының қызметтерге және Бағдарлама ақпаратына қажеттіліктерін қанағаттандыру саласындағы қатынастарды іске асыруды қамтамасыз ету болып табылады. Дербес деректерді өңдеу Бағдарламада орналастырылған ақпараттар мен материалдарға қолжетімділікті қамтамасыз ету және олардың сапасын жақсарту мақсатында да жүзеге асырылады.
5.5. Жиналатын, сақталатын, өңделетін және таратылатын дербес деректердің санаттары:
пайдаланушының Тегі, Аты, Әкесінің аты;
жеке сәйкестендіру нөмірі/бизнес сәйкестендіру нөмірі;
пайдаланушының байланыс телефоны;
пайдаланушының электрондық пошта мекен-жайы (e-mail) ;
пайдаланушының тұрғылықты жері;
пайдаланушы ерікті түрде ұсынатын басқа деректер
5.6. Дербес деректер осы Келісімнің қолданылу мерзімі, Бағдарламаны пайдалану мерзімі және Пайдаланушының Бағдарламада қолданыстағы/белсенді тіркелуінің болуы ішінде сақталады.
5.7. Бағдарлама Иесі Пайдаланушының дербес деректерін заңсыз немесе кездейсоқ қол жеткізуден, жоюдан, өзгертуден, бұғаттаудан, көшіруден, таратудан, сондай-ақ Пайдаланушылардың дербес деректерімен өзге де заңсыз әрекеттерден қорғау үшін қажетті құқықтық, ұйымдастырушылық, техникалық шараларды қабылдайды.
5.8. Бағдарламаны Пайдаланушы осы Келісіммен келісімін растай отырып, өзінің дербес деректері мен деректерін жинауға, өңдеуге, сақтауға және Қазақстан Республикасының заңнамасында және осы Келісімде айқындалған тәртіппен ұсынуға уәкілеттік берілген үшінші тұлғаларға беруге өзінің келісімін білдіреді.
5.9. Дербес деректер операторы Бағдарлама Иесі — «Bilim Group Ltd» ЖШС болып табылады. Өңдеу «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» ҚР Заңына және ҚР заңнамасының өзге де актілеріне сәйкес жүзеге асырылады.
5.10. Келісім белгі қойылған сәттен бастап өңдеу мақсаттарына жеткенге дейін немесе оны қайтарып алғанға дейін қолданылады. Пайдаланушы дербес деректерді жинауға, өңдеуге келісімді жазбаша, мемлекеттік сервис, мемлекеттік емес сервис арқылы не келісім алғанын растауға мүмкіндік беретін өзге де тәсілмен кері қайтарып алуға құқылы, Бағдарлама Иесі өңдеуді тоқтатады және сақтау мерзімі өткеннен кейін жояды, дербес деректерді сақтау мерзімі оларды жинау және өңдеу мақсаттарына қол жеткізу күнімен айқындалады.
5.11. Келісім Bilim ID-ге тіркелу кезінде немесе Жазылымды ресімдеу кезінде электрондық нысанда беріледі. Кәмелет жасқа толмаған тұлғаның деректерін оның заңды өкілі ұсынады.
6. Тараптардың жауапкершілігі
6.1. Пайдаланушы Есептік жазбаны пайдалануға, Бағдарламада түсініктемелер/хабарламалар орналастыруға байланысты өз әрекеттері үшін, оның ішінде, егер мұндай әрекеттер үшінші тұлғалардың не Пайдаланушының құқықтары мен заңды мүдделерін, сондай-ақ Қазақстан Республикасының заңнамасын бұзуға әкеп соқтырса, үшінші тұлғалар алдында дербес жауапты болады.
6.2. Пайдаланушы өз Есептік жазбасының сақталуын қамтамасыз ету үшін қажетті шараларды қабылдауға міндетті және Бағдарламада жасалған барлық әрекеттер үшін жауап береді.
6.3. Бағдарлама Иесінің цифрлық білім беру ресурстарын заңсыз тарату фактісі дәлелденген жағдайда Пайдаланушы Бағдарлама Иесіне кемінде 1000 (мың) айлық есептік көрсеткіш мөлшерінде шартты айыппұл төлеуге міндетті.
6.4. Бағдарлама иесі Пайдаланушы немесе кез-келген үшінші тарап алдында Иесінің және/немесе Пайдаланушының Есептік жазбаны пайдалануымен байланысты туындаған кез-келген тікелей және/немесе жанама шығындар, соның ішінде жоғалған пайда немесе жоғалған деректер, ар-намысқа, қадір-қасиетке немесе іскерлік беделге келтірілген нұқсан үшін жауап бермейді.
6.5. Бағдарлама Иесі Пайдаланушылар орналастыратын түсініктемелерді/хабарламаларды алдын - ала немесе постмодерациялауды жүзеге асыру құқығын өзіне қалдырады, оның нәтижелері бойынша оларды жою туралы шешім қабылдануы мүмкін.
6.6. Бағдарлама Иесі Пайдаланушыға Бағдарламаға немесе оның жекелеген функцияларына қол жеткізуден бас тартылған немесе мұндай қол жеткізу тоқтатылған және/немесе бұғатталған келісім шарттарын Пайдаланушының бұзғаны туралы куәландыратын қандай да бір дәлелдемелерді, құжаттарды және басқаларды беруге міндетті емес.
6.7. Бағдарлама Иесі Бағдарлама жұмысындағы техникалық ақаулар үшін Пайдаланушы алдында жауап бермейді.
7. Дауларды шешу тәртібі
7.1. Осы Келісімді орындау кезінде туындауы мүмкін даулар мен келіспеушіліктер Тараптар арасындағы келіссөздер жолымен шешіледі.
7.2. Дауларды келіссөздер арқылы шешу мүмкін болмаған жағдайда, осы Келісімнен не оған байланысты туындайтын, оның ішінде оның бұзылуына, тоқтатылуына немесе болмауына қатысты барлық даулар, келіспеушіліктер немесе талаптар Астана қаласының Мамандандырылған ауданаралық экономикалық сотта түпкілікті реттелуге жатады.
8. Келісімнің жарамдылық мерзімі
8.1. Осы Келісім Пайдаланушы Бағдарламадағы диалогтық терезеде Келісім шарттарын қабылдау арқылы өзінің шарттарымен (акцепт) келісімін білдірген сәттен бастап күшіне енеді және белгісіз мерзім қолданылады.
8.2. Бағдарлама Иесі кез келген уақытта егер Бағдарлама Иесі мен Пайдаланушы арасында жасалған азаматтық-құқықтық сипаттағы басқа шартта өзгеше көзделмесе, Пайдаланушы Келісімнің талаптарын және/немесе Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасының талаптарын кез келген, оның ішінде бір рет бұзған жағдайда қандай да бір шығындарды, залалдарды өтемей және Пайдаланушыны хабардар етпей және себептерін түсіндірместен Пайдаланушының Есептік жазбасына қол жеткізуді және оны пайдалану мүмкіндігін дереу тоқтатуға құқылы.
8.3. Бағдарлама иесі, егер Бағдарлама Иесі мен Пайдаланушы арасында жасалған басқа азаматтық-құқықтық шартта өзгеше көзделмесе, Пайдаланушы Келісімнің талаптарын және/немесе Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасының талаптарын бір рет немесе жүйелі түрде бұзған жағдайда, кез келген уақытта Пайдаланушыны хабардар етпей және себептерін түсіндірместен Бағдарламаны қандай да бір шығындарды, басып алуларды өтемей немесе Келісім бойынша алынған ақшаны қайтармай пайдалануға рұқсат пен мүмкіндік беруге құқылы. Қолжетімділікті ұсынуды қайта бастау мерзімдерін Бағдарлама Иесі дербес айқындайды.
9. Қорытынды ережелер
9.1. Осы Келісім Бағдарламаны пайдалану мүмкіндігін пайдалану тәртібіне қатысты Пайдаланушы мен Бағдарлама Иесі арасындағы азаматтық-құқықтық шарт болып табылады және ол болған кезде Пайдаланушы мен Бағдарлама Иесі арасындағы барлық алдыңғы келісімдерді ауыстырады.
9.2. Осы Келісім Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес реттеледі және түсіндіріледі.
9.3. Егер қандай да бір себептермен осы Келісімнің бір немесе бірнеше ережелері жарамсыз немесе заңды күші жоқ деп танылса, бұл Келісімнің қалған ережелерінің жарамдылығына немесе қолданылуына әсер етпейді.
9.4. Пайдаланушы не өзге де Пайдаланушылар Келісімнің ережелерін бұзған жағдайда, Бағдарлама Иесі тарапынан әрекетсіздік Бағдарлама Иесін кейінірек өз мүдделерін қорғау үшін тиісті іс-әрекеттер жасау құқығынан айырмайды, сондай-ақ кейіннен осындай не ұқсас бұзушылықтар жасалған жағдайда Бағдарлама Иесінің өз құқықтарынан бас тартуын білдірмейді.
9.5. Келісім жасасу орны «Bilim Group Ltd» ЖШС орналасқан жері болып табылады.
KITAP БАҒДАРЛАМАСЫНЫҢ ЕРЕКШЕ ШАРТТАРЫ
10. Қызмет көрсету тәртібі мен шарттары
10.1. Осы бөлімнің ережелері тек Kitap бағдарламасына (электрондық кітаптарды онлайн оқу және сайттардағы аудиокітаптарды тыңдау сервисі) қолданылады және Иесінің басқа бағдарламаларын пайдалану шарттарын өзгертпейді. Келісімнің өзге ережелеріне қайшы келген кезде осы бөлімнің ережелері қолданылады.
10.2. Бағдарламаның ақылы функционалына қолжетімділік (бұдан әрі — Жазылым) Пайдаланушыға барлық Bilim Group өнімдері үшін пайдаланылатын Bilim ID бірыңғай авторизациялау сервисі арқылы тіркеуден өткеннен кейін беріледі. Bilim ID сервисі Иесіне тиесілі және басқарылады: Пайдаланушыны Bilim ID бетіне автоматты түрде қайта бағыттау үшінші тұлғаның сайтына көшу емес, бірыңғай авторизацияның штаттық функциясы болып табылады. Кіргеннен кейін Пайдаланушы сайтқа оралады. Тіркеу және кіру кезінде банк картасының деректері сұралмайды. Bilim ID есептік жазбасының өзі төленген жазылымның болуын білдірмейді.
10.3. Тегін сынақ мерзімі берілмейді. Ақылы жазылымға автоматты түрде көшу және автоқосу (автотүзету) жүзеге асырылмайды, ақылы жазылымды ресімдеу бойынша Пайдаланушының жеке айқын іс-қимылынсыз ақшалай қаражатты есептен шығару жүргізілмейді. Жазылу мерзімі аяқталғаннан кейін ақылы мазмұнға қол жеткізу автоматты түрде тоқтатылады, пайдалануды жалғастыру үшін Пайдаланушы жаңа жазылымды дербес ресімдейді.
10.4. Ақылы функционалды пайдалану үшін Пайдаланушы Есептік жазбаға дербес кіреді, жазылымның тарифтік жоспарын таңдайды және осы Келісімнің 7-бөлімінде айқындалған тәртіппен төлем жасайды. Қол жеткізу төлем расталған сәттен бастап беріледі; Жазылу мерзімі күнтізбелік күндермен есептеледі. 18 жасқа толмаған адамдар жазылымды заңды өкілдің келісімімен ғана ресімдейді.
10.5. Төлем беті (төлем терминалы) тек жазылымды төлеу үшін қолданылады. Иесі Пайдаланушының банктік картасының деректемелерін алмайды және сақтамайды, тек төлем нәтижесін алады.
10.6. Жазылу шеңберінде Пайдаланушыға жазылу мерзімімен шектелген қарапайым (айрықша емес) лицензия шарттарында веб-сайт және/немесе мобильді қосымша арқылы онлайн-оқу және онлайн-тыңдау режимінде цифрлық контентке (электрондық кітаптар, Аудиокітаптар, бұдан әрі-Контент) қол жеткізу ұсынылады. Қол жеткізу SaaS моделі бойынша Интернет желісі арқылы пайдаланушыға туындылардың даналарын тұрақты пайдалануға бермей беріледі. Қызмет көрсету Пайдаланушыға контент пен Бағдарламаға құқықтарды беруге әкеп соқпайды.
10.7. Пайдаланушының Жазылымға қол жеткізуді үшінші тұлғаларға беруге, мазмұнды көшіруге және таратуға құқығы жоқ.
10.8. Қызмет көрсету Пайдаланушының жеке қатысуының қажеттілігінсіз қашықтықтан жүзеге асырылады; Бағдарламаның төленген бөліміне/контентіне техникалық қол жеткізуді ұсыну тиісті қызмет көрсетудің растамасы болып табылады.
11. Қызметтердің құны, төлем тәртібі және қайтару тәртібі
11.1. Қызметтің құны (жазылу тарифтері) Бағдарламаның тиісті бөлімінде, топтамаларды таңдау және төлеу бетінде орналастырылады. Төлем расталғанға дейін төлем бетінде көрсетілген баға түпкілікті болып табылады. Пайдаланушыдан Иесінен қосымша төлемдер алынбайды. Меншік иесі Бағдарламада өзекті тарифтерді жариялау арқылы Пайдаланушыларды алдын ала хабардар етуден бастап тарифтерді біржақты тәртіппен өзгертуге құқылы, өзгертілген тарифтер жарияланғаннан кейін жасалған төлемдерге ғана қолданылады және төленген жазылымның құны мен мерзімін өзгертпейді.
11.2. okityn-ult.kitap.kz сайтында «Оқырман ұлт» марафонының қатысушыларына төлем алдында осы сайтта жарияланған марафон шарттарында жеңілдікті бағалар ұсынылады. Осындай шарттармен төленген жазылым барлық төленген кезең ішінде жарамды.
11.3. Төлемді пайдаланушы банк картасын, Google pay, Apple pay сервистерін пайдалана отырып немесе Бағдарламаға біріктірілген төлем шлюзі/терминалы арқылы QR-код (Kaspi QR) арқылы дербес жүргізеді. Төлем деректерін енгізу жазылымды ресімдеу кезінде қорғалған төлем бетінде жүзеге асырылады; есептік жазбаны тіркеу кезінде карта нөмірі сұралмайды. Төлем банк немесе төлем сервисі растаған сәттен бастап жасалған болып есептеледі. Меншік иесі Иесіне тәуелді емес банктердің әрекеттері үшін жауап бермейді.
11.4. Жазылым Пайдаланушы таңдаған тарифтік жоспар (кіру кезеңі) үшін біржолғы төленеді, құны мен мерзімі төлем жасалғанға дейін Пайдаланушыға көрсетіледі. Жазылымды автоматты түрде ұзарту және қайта есептен шығару жүзеге асырылмайды.
11.5. Пайдаланушы Иесінің e-mail-ге өтініш жолдау арқылы жазылымнан бас тартуға құқылы. Бұл ретте пайдаланылмаған бөліктің құны пайдаланылмаған күндерге пропорционалды түрде қайтарылады.
11.6. Егер төлем өтсе, бірақ Пайдаланушы жүгінгеннен кейін 3 жұмыс күні ішінде Иесінің кінәсінен рұқсат берілмесе немесе қалпына келтірілмесе, толық мөлшерде қайтару қате немесе қайта есептен шығарылған кезде (артық төленген сома қайтарылады) жүргізіледі.
11.7. Қайтару туралы өтініш Иесінің аты-жөні, есептік жазбаның логині, күні, сомасы және операция нөмірі көрсетілген e-mail-ге жіберіледі. Өтінішті төлеуші немесе оның заңды өкілі береді. Өтінішті Иесі алған сәттен бастап 10 жұмыс күні ішінде қарайды, қабылданған шешім туралы Иесі Пайдаланушыға хабарлайды. Қолма-қол ақша оң шешім қабылданғаннан кейін 15 жұмыс күні ішінде қайтарылады.
11.8. Егер кіру Пайдаланушының кінәсінен тоқтатылмаса (оның ішінде Сервис тоқтатылған кезде), жазылымның пайдаланылмаған бөлігінің құны қайтарылады. Егер қол жеткізу тоқтатылса немесе келісімнің елеулі бұзылуына байланысты берілсе (қол жеткізуді үшінші тұлғаларға беру, мазмұнды көшіру және тарату, қорғауды айналып өту), Иесі Пайдаланушыға себебін көрсете отырып, E-mail-де хабарлайды, егер заңда өзгеше белгіленбесе, бұл жағдайда пайдаланылмаған бөліктің құны қайтарылмайды.