Оспанхан Әубәкіровтің «Ассалаумағалейкум, Ата!» сатиралық шығармасы
Оспанхан Әубәкіровтің «Ассалаумағалейкум, Ата!» сатиралық шығармасы
Оспанхан Әубәкіров (1934–1986) – жазушы, әзіл-сықақ, сатира шебері. Оның ең алғашқы кітабы «Қоңырау» деген атпен 1960 жылы жарық көрген. Мұнан соң «Бытпылдақ», «Солақай», «Жасыратын не бар», «Күлкіңіз келе ме?», «Көктайғақ», «Сүзеген сөз», «Сиқыр», «Ымды білесіз бе?» әңгімелер жинағы жарияланды. Ол – «Чемпион Қожанасыр», «Милау сиыр» пьесаларының авторы. Оспанхан Әубәкіровтің таңдамалы әңгімелері орыс тіліне аударылып, «Сиқыр» атауымен кітап болып шыққан.
Жазушы, аудармашы Әзиз Несиннің «Ақыреттен келген хаттарын», Б. Нушичтің «Менің өмірбаянымын», Э. Рапкенің «Мюнхаузеннің хикаяларын», Лао Шэнің «Мысықтар қаласын» аударған.
1983 жылы балаларға арналған«Қағаз қалпақ» сатиралық жинағы үшін Қазақстан Жазушылар одағының сыйлығы берілді. Сатира саңлағы Оспанхан Әубәкіровтің шығармаларын атақты актер, театр режиссері, театр педагогы, профессор Райымбек Ноғайбайұлы Сейтметовтің оқуында тыңдай аласыздар.
Райымбек Сейтметов – Қазақ КСР-нің Халық артисі (1987), Қазақ КСР-нің Мемлекеттік сыйлығының лауреаты (1984), Қазақ КСР-нің Еңбек сіңірген өнер қайраткері (1979), Платинды «Тарлан» сыйлығының, «Құрмет орденінің» иегері. Түркістан қаласының Құрметті азаматы.
Бұл – Қазақстанның ашық кітапханасы мен ҚР Ұлттық кітапханасының бірлескен жобасы. Кітапхананың Өнер бөлімінде ХХ ғасырдың басынан бері Қазақстанға қатысты жарық көрген грампластинкалар толық сақталған. Құнды аудиоматериалдар осы жоба аясында kitap.kz сайты арқылы оқырмандарға тұңғыш рет ұсынылып отыр. Грампластинканың толық мазмұны және ҚР Ұлттық кітапханасындағы каталогтік нөмірі төменде көрсетілген. Т/641 Оспанхан Аубакиров Сатирические рассказы 1 сторона Мурын ишиндеги мурт Ассалаумагалейкум, Ата! На казахском языке Р. Сейтметов (чтение) 2 сторона Жагымпаздар ушин жаттыгулар 1. Алгысоз 2. Еки езу жане кулки жаттыгулары 3. Тыныс, дем, дауыс жаттыгулары 4. Журис, турыс, минез жаттыгулары 5. Изет, илтипат, адеп жаттыгулары Туган кун На казахском языке Р. Сейтметов (чтение)