Қордайдың аққу-қазы қаңқылдайды

Махмұт Қашқари – түркі тілінің оқулығын жасаған тұңғыш тіл маманы. «Қордайдың аққу-қазы қаңқылдайды» өлеңі арқылы жас ұрпақты сұлулықтың мәнін түсінуге, табиғаттың әдемілігін сезіне білуге тәрбиелейді. Өлең құрылысы, сөз қолданысы, көркемдеуіш тәсілдерді қолдануы қазіргі қазақ өлең жүйесіне жақын.